English:
Rich in dietary fibre and vitamin B1. A nutritionally balanced Japanese superfood: Rice Bran NOOCA

No additives, no colouring, no flavouring.

- The nutrition of rice is concentrated in the bran.
- More than 90% of the rice's nutrients are contained in the bran layer that covers the white rice.
- Rich in nutrients
The same 100g serving contains 10 times as much dietary fibre as sweet potatoes and 3 times as much vitamin B1 as pork fillets.
It also contains a good balance of other nutrients, making it a truly Japanese superfood.
Dietary fibre
Vitamin B1
GABA
Gamma Oryzanol
Take 5 to 10g per day.
We recommend taking 5-10g per day. 3-5 spoonfuls, or 1 spoonful per meal, is sufficient.
Recommended for use with miso soup.
If you add it to your regular miso soup, it will add depth and taste. It is also recommended to mix it with natto in the morning.
The smell of bran does not bother you.
With our unique superheated steam technology, rice bran does not have a peculiar smell and is as fine as soybean flour, making it easy to eat.
This product has been tested by Bureau Veritas F.Y.A.C. on November 14, 2019 with no pesticides detected in 262 items.
Additive-free, colourless and flavourless
10 times the dietary fibre of sweet potatoes


Nederlands:

Rijk aan voedingsvezels en vitamine B1. Een nutritioneel uitgebalanceerd Japans supervoedsel: Rijst Zemelen NOOCA

Geen additieven, geen kleurstoffen, geen smaakstoffen.

- De voedingsstoffen van rijst zijn geconcentreerd in de zemelen.
- Meer dan 90% van de voedingsstoffen van de rijst zit in de zemellaag die de witte rijst bedekt.
- Rijk aan voedingsstoffen
Eenzelfde portie van 100 g bevat 10 keer zoveel voedingsvezels als zoete aardappelen en 3 keer zoveel vitamine B1 als varkenshaasjes.
Het bevat ook een goede balans van andere voedingsstoffen, waardoor het een echt Japans supervoedsel is.
Voedingsvezels
Vitamine B1
GABA
Gamma Oryzanol
Neem 5 tot 10g per dag.
Wij raden aan 5-10g per dag te nemen. 3-5 lepels, of 1 lepel per maaltijd, is voldoende.
Aanbevolen voor gebruik met misosoep.
Als u het toevoegt aan uw gewone misosoep, zal het diepte en smaak toevoegen. Het wordt ook aanbevolen om het 's morgens met natto te mengen.
De geur van zemelen stoort u niet.
Dankzij onze unieke superverhitte stoomtechnologie hebben rijstzemelen geen eigenaardige geur en zijn ze even fijn als sojameel, waardoor ze gemakkelijk te eten zijn.
Dit product is getest door Bureau Veritas F.Y.A.C. op 14 november 2019 waarbij geen pesticiden zijn ontdekt in 262 items.
Zonder additieven, kleur- en smaakloos
10 keer de voedingsvezels van zoete aardappelen