Kijk eens in de brievenbus: de hamsters Heidi en Harry zijn uitgenodigd voor een verjaardagsfeest! Stephanie hangt drie wagentjes achter haar fiets en vult die met ballonnen, feesthoedjes en een cadeau.

Intussen maken de hamsters plezier in hun speeltuintje. Zet de hamsters aan boord van de feesttrein en rijd naar het feest!